Kuvaruutukaappauksia

[ WWWWolfin Ultima-kamaa | Etusivu | Kuvaruutukaappauksia | Blogi ]

Testikaappauksia

Huom: näiden kuvaruutukaappauksien tekstit eivät välttämättä ole lopullisia (ja toivottavasti ei!)... ne esittelevät pelin toiminnallisuutta.

	Hämmästyttävin vaihe projektissa oli se, kun ensimmäistä kertaa Usecode kääntyi toimivaksi tiedostoksi ja päätekstin fontti alkoi mystisesti toimia kuten odotettiin. 22. toukokuuta 2006. Ja tästä se lähtee...
	10. kesäkuuta 2006: Kirjatekstien fontti toimii. Ja Batlin saa tuta, että jos joku pääsee säätämään kirjatekstiä, kaikkea kornia voi tapahtua. Mutta kaiketi se on sen arvoista, että kirjaimien ulkoasua saadaan kokeilla.
	24. syyskuuta 2006: Kylttien käännös edistyy, tällä hetkellä metallikylttien fontissa on ääkköset, ei puukylttien. Kylttien teksteissä on pieni ongelma: Englannin tekstissä esim. "the"-sanat ovat omilla riveillään, ja tyhjiä tekstejä ei hävitetä. Jotkit tekstit voidaan keskittää jättämällä rivi tyhjäksi...
	...ja joitain taas ei. =( Tähän pitää keksiä jokin jippo.
	Jokin aikaa sitten Chucklesin juttu käännettiin. Tämä vaati hieman soveltamista, koska alkuperäisten Pelin™ sääntöjen noudattaminen suomenkielellä on hieman liian haastavaa.
	Dupren ja Shaminon juttuja joutuu todennäköisesti vielä säätämään rankasti...